A tradução técnica consiste em uma tradução mais especializada, com foco em adaptar terminologias específicas de determinadas áreas, como tecnológicas, científicas, médicas, jurídicas e muitas outras.